Information Packages Materials

RUS (rev. 02/2006)

Вам необходимо пройти полный медицинский осмотр до назначенного числа собеседования с консулом. Медосмотр и лабораторные анализы должны проводиться в нижеуказанных местах. Для удостоверения личности, каждый желающий получить визу, обязан предъявить свой паспорт всюду, где он/а проходит медосмотр. Если знаете номер своего иммиграционного дела, можете его сообщить, но это не является необходимым условием при медосмотре. Медицинские осмотры, проводимые в других местах кроме нижеуказанных (даже в США), не признаются. Медицинские осмотры, проводимые в других местах кроме нижеуказанных (даже в США), не признаются. Оплату за общий медосмотр стоимостью в 165,- польских злотых (внимание: с первого декабря 2004 оплата увеличивается и будет составлять 200,- польских злотых) и за оформление записи прививок – 25,- польских злотых надо произвести непосредственно у врача. Она производится согласно договору с Американским Посольством в Варшаве. За все вакцинации взимается добавочная оплата. На Украине, в Латвии, Литве и Белоруси оплата за медицинский осмотр и анализы может быть другой.

Указанные цены лабораторных анализов и медицинского осмотра могут измениться. Результаты медосмотра действительны в течение одного года. Однако на момент выдачи визы должны быть ещё действительны столько, сколько виза (6 месяцев). В противном случае действительность визы будет ограничена сроком действительности медосмотра.
Лица обращающиеся за визами К (невесты/женихи), а тоже К3 и К4 не обязаны. Однако, все обращающиеся за иммиграционными визами должны принести свою запись прививок на медосмотр.


Лицам моложе 15-ти лет рентгенограмма грудной клетки и анализы крови необязательны, но им необходимо пройти общий медосмотр. Все лица старше 15 лет обязаны предъявить врачу рентгенограмму и результаты лабораторных анализов, сделанных в одном из нижеуказанных мест. Все лица старше 15 лет обязаны сделать анализы крови (на ВИЧ-1, ВИЧ-2 и сифилис). Каждый человек моложе 16 лет, должен принести свою Детскую Медицинскую Карту (Child’s Health Book). Надо также принести паспорт и одну цветную фотографию (эта фотография требуется дополнительно, кроме двух фотографий, которые необходимы для подания заявления о предоставлении иммиграционной визы - см. инструкция). Детей моложе 14 лет должен сопровождать один из родителей или покровителей.

В лаборатории надо проверить, напечатаны ли на рентгенограмме следующие данные: имя и фамилия, номер паспорта, дата проявления рентгенограммы и название лаборатории. Беременные женщины не обязаны делать рентгенограмму и прививки. Если согласно рекомендации врача решили прививаться, не должны для этого использовать „ живых прививок”.

Рентгенограмму грудной клетки необходимо взять с собой в Соединённые Штаты. Вы не обязаны привозить её с собой в посольство.

Чтобы сделать рентгенограмму и анализы крови Вам не надо зараннее назначать дату визита в лаборатории. Однако, о дате визита у одного из нижеуказанных врачей необходимо заранее договириться по телефону.

ВАРШАВА

Рентгенограммы

1. Centralne Laboratorium Radiologiczne, Warszawa (Śródmieście), ul.Waryńskiego 9 (Центральная рентгенологическая лаборатория, Варшава Срюдместье, ул. Варинскего 9). Информация в Варшаве - тел. (022) 6212349 или (022) 6251590. Лаборатория работает с понедельника по пятницу с 7:00 до 18:00. Оплата (57,- польских злотых) производится в кассе лаборатории.
   
2. 2. Zakład Radiologii, Instytut Gruźlicy i Chorób Płuc, Warszawa (Wola), ul. Płocka 26 (Отделение рентгенологии Института туберкулёза и заболеваний лёгких, Варшава Воля, ул. Плоцка 26), телефон в Варшаве: (022) 4312116. Оплата (60,- польских злотых) производится в секретариате института - комната 39. Рентгенограммы делаются с 8:30 до 14:00.

Сифилис и ВИЧ - Принятие пищи не является противопоказанием для проведения анализов.

1. Regionalne Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa, Warszawa (Saska Kępa), ul. Nobla 2 (Районная донорская станция и центр гемотерапии, Варшава, Саска Кэмпа, ул. Нобла 2 - на углу ул. Саской и Звытенсцув), телефон: (022) 6177378 или (022) 6170818.
   
   Кровь для анализов принимается ежедневно, кроме выходных и праздников с 7:00 до 14:00. Результаты анализов крови сделанных с 7:00 до 8:30 выдаются в тот же день с 12:00 до 14:15; с 8:30 до 12:00 выдаются в тот же день с 14:00 до 14:15; после 12:00 выдаются на следующий день с 12:00 до 14:15. Результаты анализов можно также получить в любой день кроме выходных и праздников с 7:00 до 14:15. Оплата за анализы крови на ВИЧ-1/ВИЧ-2 и сифилис (46,- польских злотых) производится непосредственно в кассе.
   
2. Instytut Wenerologii Akademii Medycznej, Warszawa (Ochota), ul. Nowogrodzka 82 (Институт венерологии медицинской академии, Варшава, Охота, ул. Новогродзка 82, недалеко от площади Завиши) тел. (022) 6295184.
   
   Кровь для анализов принимается ежедневно кроме выходных и праздников с 8:00 до 14:00. Результаты анализов крови сделанных с 8:00 до 10:00 выдаются в тот же день с 13:00 до 14:30; сделанных после 10:00 - на следующий день с 13:00 до 14:30, или в другие дни с 8:00 до 14:30. Оплата (45,- польских злотых) производится непосредственно в кассе института.
   

Общий медицинский осмотр

Прививки делаются в каждом из нижеуказанных медцентров или в других медцентрах, расположенных в поблизости, в которые направит врач.

1. Д-р Wanda Korulska (Ванда Корулска), Warszawa (Mokotów), ul. Miączyńska 41 (Варшава, Мокотув, ул. Мъёнчинска 41, на углу ул. Спартанской), тел. (022) 8440277 или сотовой тел. 0606 315927. С Центрального вокзала можно доехать: на автобусе № 118 или на машине: с ул. Воронича надо свернуть направо в ул. Спартанскую и ещё раз направо в ул. Мъёнчинскую. Медосмотр можно пройти ежедневно с 8:00 до 20:00.
   
   
2. Д-р Ewa Kruk-Cholewińska (Ева Крук-Холевиньска), Centrum Medyczne „Delmed”, Warszawa (Saska Kępa), ul. Meksykańska 6 (Медический центр “Дэлмэд”, Варшава, Саска Кэмпа, ул. Мексиканса 6), тел. (022) 617 15 73 или 616 21 11. С Центрального вокзала можно доехать на автобусе № 151, с Восточного вокзала - на автобусе № 123. Кабинет работает с понедельника по пятницу с 8:00 до 20:00,. О визитах по субботам необходимо заранее договориться по телефонам: 0601 306 939б (022) 617 15 73 или
   16 21 11.
   
   
3. Д-р Marek Kruk (Марек Крук), терапевт, Warszawa (Saska Kępa), ul. Katowicka 31 (Варшава, Саска Кэмпа, ул. Катовицка 31), тел. (022) 6173021 с 8:00 до 17:00. После 17:00, а также по субботам и воскресеньям – тел. 0601 214672 или (022) 6152775. Кабинет работает с понедельника по четверг с 8:00 до 17:00, по пятницам – с 8:00 до 15:00 (перерыв 13:00-14:00).
   
   
4. Д-р Ewa Swoboda-Kopeć (Ева Свобода-Копець), Poradnia “Sylfium”, Warszawa (Wola), ul. Okopowa 25A m. 7, (Клиника ”Сильфъюм”, Варшава Воля, ул. Окопова 25А кв. 7), тел. (022) 6321524. С Центрального вокзала можно доехать на трамвае № 22. Клиника работает с понедельника по пятницу с 10:00 до 19:00 а также по субботам с 10:00 до 13:00.
   
   
5. Д-р Andrzej Gajer (Анджей Гаер), медцентр „Lasermed” („Лазермед”), Warszawa Śródmieście, ul. Hoża 58/60 - róg Poznańskiej (Варшава Срудместе ул. Хожа 58/60 - угол ул. Познанской).Чтобы добраться в медцентр с центрального вокзала надо пересечь улицу, у которой расположена гостиница „Мариот” („Marriott”) и повернуть налево. Потом, на третьей поперечной улице, которой является Познаньска необходимо повернуть направо. Договориться о визите можно по сотовому теленфону: 0602 268 826 или по факсу: (48)(22) 627 15 83. Время приёмов: рабочие дни кроме вторника с 9.00 по 19.00; суббота с 9.00 по 14.00.

КРАКОВ

Рентгенограммы

1. Pracownia rentgenowska (Рентгеновский кабинет) ''DIAGAMMED'', Kraków, ul. Wiślna 9/2 (Краков, ул. Висльна 9/2). Кабинет работает ежедневно с понедельника по пятницу – тел. (012) 4218951 или (012) 4228554. Рентгенограммы, сделанные с 8:00 до 13:00, выдаются после 14:00 в тот же день; с 13:00 до 16:00 выдаются с 17:00 до 18:00 в тот же день. Кабинет работает также по субботам с 10:00 до 13:00. Цена: 35,- польских злотых.
   
2. Spółdzielnia Lekarska, Kraków, Rynek Główny 37, (Медицинский кооператив, Краков, Рынок Глувны 37), тел. (012) 4222933 или (012) 4228821. Кооператив работает ежедневно с 7:15-17:00. Цена: 36,- польских злотых.
   

Сифилис и ВИЧ - Принятие пищи не является противопоказанием для проведения анализов.

1 a. Анализ крови на сифилис: Spółdzielnia Lekarska, Kraków, Rynek Główny 37, (Медицинский кооператив, Краков, Рынок Глувны 37), тел. (012) 4222933 или (012) 4228821. Лаборатория работает ежедневно кроме выходных и праздников с 7:15 по 18:00. Результаты анализов крови сделанных до 12:00 выдаются в тот же день. Оплата (21,- польских злотых) производится в кассе кооператива.

1 b. Анализы крови на ВИЧ: Klinika Chorób Zakaźnych A.M., Kraków, ul. Śniadeckich 5, (Клиника инфекционных болезней Медицинской академии, Краков, ул. Снядецких 5), тел. (012) 4219657. Лаборатория работает ежедневно кроме выходных и праздников с 8:00 по 13:00. Отдающие кровь для анализов до 11:00 могут получить результаты в тот же день. Оплата (50,- польских злотых) производится в секретариате. Анализ крови делается в приёмном покое.

2. Анализы крови можно сделать в Centrum Kardiologiczne (Кардиологическом центре) ''Amicor'', Kraków, ul. Krakusów 4 (Краков, ул. Кракусув 4) – там же, где делается общий медосмотр, с 9:00 до 11:00, тел. (48)(12) 6234545 или (48)(12) 6234555. Цена анализов крови: на сифилис – 20,- польских злотых; на ВИЧ - 60,- польских злотых. Результаты выдаются с 14:00 в тот же день.

Общий медицинский осмотр

Д-р Jacek Markiewicz (Яцек Маркевич), Д-р Janusz Otfinowski (Януш Отфиновски), Д-р Piotr Pieniążek (Пётр Пенёнжек), Д-р Wiesław Piotrowski (Веслав Пётровски)

Centrum Kardiologiczne (Кардиологический центр) ''Amicor'', Kraków, ul. Krakusów 4 (Краков, ул. Кракусув 4), тел. (48)(12) 623-45-45 или (48)(12) 623-45-55. Из главного вокзала можно добраться на автобусах:14,24 или трамваях: 4,8,13,14 (первый поворот направо из улицы Броновицка – Bronowicka после трамвайной петли на улице Рыдля - Rydla). Получив результаты анализа крови и большую рентгенограмму Вы должны по телефону назначить дату медосмотра. Записаться на приём можно ежедневно с понедельника по пятницу с 9:00 до 19:00, по субботам – с 9:00 до 12:00. Медосмотр делается по понедельникам, вторникам, четвергам и пятницам с 14:00 до 16:00. Анализы крови (на сифилис и ВИЧ) и медосмотр проводятся в течение одного дня.

ПОЗНАНЬ

Рентгенограммы, ВИЧ, сифилис и общий медосмотр

Д-р Teresa Gertig (Тэрэса Гэртиг), Poznański Ośrodek Specjalistycznych Usług Medycznych, Poznań, ul. Serbska 6 (Познанский медицический центр, Познань, ул. Сербска 6). Медцентр находится недалеко от последней остановки трамвая № 10 и № 4 (остановка "Winogrady" - "Винограды").

Для медосмотра необходимая предварительная запись. Записываться можно с понедельника по субботу, с 8:00 до 20:00, по тел. (061) 868-2252 и сотовому тел. 0601 844088. Весь медосмотр (рентгенограмма, анализы крови, дополнительные вакцинации, а также общий медосмотр) проводится в течение одного дня. Цены:

рентгенограмма грудной клетки – 30,- польских злотых
анализ крови на сифилис – 7,- польских злотых
анализ крови на ВИЧ – 28,- польских злотых