jump over navigation bar
Consulate SealUS Department of State
Konsulat Generalny Stanow Zjednoczonych Krakow, Poland - Home flag graphic
O Ambasadzie
 
  Ambasador O Konsulacie Najnowsze wydarzenia Wydarzenia przeszłe Oferty pracy Dni wolne od pracy

Spotkanie informacyjne Konsulatu USA na temat umowy o zabezpieczeniu społecznym: Rzeszów, 14-15 maja

29 kwietnia 2009

Logo Social Security Administration
W dniach 14 i 15 maja w godzinach 10:00-16:00 w hotelu Ambasador w Rzeszowie odbędzie się spotkanie informacyjne Konsulatu USA na temat umowy o zabezpieczeniu społecznym zawartej pomiędzy Stanami Zjednoczonymi Ameryki a Polską. Pracownicy Działu Świadczeń Federalnych Konsulatu będą udzielać informacji na temat możliwości ubiegania się o świadczenia z amerykańskiego systemu ubezpieczeń społecznych, a także przyjmować na miejscu podania o takie świadczenia. Wszystkie osoby zainteresowane złożeniem podania powinny mieć przy sobie dowód osobisty oraz oryginalny akt urodzenia.

Obywatele Polski, którzy pracowali w USA, a także niektórzy członkowie ich rodzin mogą kwalifikować się do otrzymywania amerykańskich świadczeń społecznych w wyniku umowy, która pozwala na łączenie okresów ubezpieczeniowych nabytych w Stanach Zjednoczonych i w Polsce. Umowa, która weszła w życie z dniem 1 marca 2009 r. jest wielkim sukcesem gdyż skorzystają na niej zarówno amerykańscy jak i polscy pracownicy pracujący w obu krajach.

Ambasador USA w Polsce, Victor Ashe, wyraził głębokie osobiste zadowolenie z zawarcia umowy, gdyż pomoże ona „zwyczajnym ludziom w ich realnym życiu".

Główne założenia umowy to:

1. Koordynacja oskładkowania dochodów - umowa eliminuje konieczność wpłacania składek ubezpieczeniowych od tego samego dochodu do systemów ubezpieczeniowych obu krajów. Teraz pracownicy z obu krajów będą wpłacać składki tylko do jednego systemu.

2. Wypłata świadczeń rodzinnych - umowa eliminuje dotychczasowy wymóg pięcioletniego zamieszkiwania w USA lub przebywania w USA przez jeden miesiąc raz na pół roku przez członków rodzin ubezpieczonego kwalifikujących się do świadczeń rodzinnych. Setki, jeśli nie tysiące beneficjentów mieszkających w Polsce, będą mogły teraz otrzymywać świadczenia rodzinne.

3. Uprawnienia do świadczeń - umowa pozwala każdemu z krajów zaliczyć okresy ubezpieczeniowe nabyte w drugim kraju dla potrzeb ustalenia uprawnień do świadczeń społecznych.

We czwartek (14 maja) po południu będzie istniała możliwość odnowienia amerykańskiego paszportu. Prosimy o telefonicze umówienie godziny. Nr tel. (12) 4245125

Page Tools:

 Print this article



 
 

    Strona zarządzana przez Departament Stanu USA.
    Zamieszczenie odsyłaczy zewnętrznych prowadzących do innych stron nie oznacza akceptacji wyrażanych tam poglądów ani zasad dotyczących ochrony prywatności.


Konsulat Stanow Zjednoczonych